Para excluir uma subconta, acesse a conta master, vá até o menu Administração > Conta > Subcontas e clique em Ver Subconta.

Ao lado do nome da subconta, clique nos três pontos, e em seguida clique em Excluir.

Confirme a ação marcando na caixa de confirmação que você tem certeza de que deseja apagar a subconta, e a seguir clique em Apagar Permanentemente.

Reforçando, mais uma vez, que essa ação é irreversível e apagará todos os dados referentes à ela.